Servicio de Empleo - Certificación de Trabajo para Extranjeros

Foreign Labor Certification | Programas H-2A y H-2B

El Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), a través de la División de Servicio de Empleo, ofrece orientación a patronos sobre los programas de certificación laboral para empleo temporero de trabajadores extranjeros y facilita información sobre los derechos de los trabajadores.

Aquí encontrará información sobre los programas, preparación de órdenes de empleo, inspecciones de vivienda agrícola, responsabilidades patronales y recursos oficiales.

Conozca los programas

H-2A: Empleo agrícola temporero

El programa H-2A permite a patronos agrícolas elegibles solicitar la contratación de trabajadores extranjeros para realizar labores o servicios agrícolas de naturaleza temporera o de temporada, sujeto a los requisitos federales aplicables.

El proceso de certificación laboral evalúa la disponibilidad de trabajadores estadounidenses y la protección de los salarios y las condiciones laborales de trabajadores en empleos similares.

H-2B: Empleo no agrícola temporero

El programa H-2B permite a patronos elegibles solicitar la contratación de trabajadores extranjeros para realizar servicios o labores no agrícolas de naturaleza temporera.

La necesidad del patrono puede responder a una situación de ocurrencia única, de temporada, de carga máxima o intermitente, conforme a los requisitos del programa.

Orientación para patronos

¿Cómo comenzar?

  1. Identifique su necesidad de empleo. Determine si las labores y la necesidad temporera corresponden al programa H-2A o H-2B.
  2. Prepare la orden de empleo. Incluya información completa sobre funciones, requisitos, salarios, horario, duración, lugar de trabajo y condiciones laborales.
  3. Consulte las instrucciones oficiales. Verifique los formularios, documentos, plazos y procedimientos correspondientes.
  4. Coordine con el DTRH. Solicite orientación sobre la revisión de órdenes de empleo, reclutamiento, referidos e inspecciones de vivienda, cuando corresponda.
  5. Cumpla con sus obligaciones. Observe los requisitos de reclutamiento, contratación, salarios, seguridad y demás condiciones aplicables.

Preparación y presentación de órdenes de empleo

La orden de empleo debe describir con precisión las condiciones reales del puesto. Antes de presentarla, verifique que:

  • Todos los campos requeridos estén completos.
  • Las funciones y los requisitos del puesto sean claros y consistentes.
  • Se identifiquen los salarios, horarios, lugares de trabajo y fechas del empleo.
  • Se describan las condiciones de alojamiento, transportación y demás beneficios u obligaciones, cuando apliquen.
  • Se utilicen los formularios e instrucciones vigentes.

Para H-2A, consulte el procedimiento de presentación de órdenes de empleo mediante el sistema federal FLAG. Para H-2B, coordine la presentación de la orden de empleo ante la Agencia Estatal de Empleo y la solicitud correspondiente ante el Departamento del Trabajo federal.


Inspección de viviendas agrícolas — H-2A

Las viviendas provistas a trabajadores agrícolas deben cumplir con los requisitos aplicables de seguridad, salubridad y habitabilidad.

Cuando se requiera inspección y aprobación antes de su ocupación, el patrono deberá coordinar con el DTRH con suficiente anticipación. Comuníquese con la División de Servicio de Empleo para conocer la documentación necesaria y coordinar la visita.

Conozca y proteja sus derechos

Salarios y condiciones de empleo

Los patronos deben cumplir con las obligaciones salariales, las condiciones de la orden de empleo, las reglas sobre deducciones y las demás protecciones correspondientes a cada programa.

Los trabajadores pueden consultar los recursos de la División de Horas y Salarios del Departamento del Trabajo federal para conocer sus derechos y obtener información sobre cómo solicitar asistencia o presentar una querella.


Igualdad de oportunidades y prevención del hostigamiento

El Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 prohíbe el discrimen en el empleo por raza, color, religión, sexo u origen nacional, así como el hostigamiento basado en estas categorías, conforme a su ámbito de aplicación.

Los patronos deben atender las denuncias y evitar represalias contra quienes presenten querellas o participen en investigaciones.


Protección contra el discrimen relacionado con la inmigración

La disposición antidiscriminatoria de la Ley de Inmigración y Nacionalidad protege contra determinadas prácticas de discrimen por ciudadanía y origen nacional, prácticas documentales injustas durante la verificación de elegibilidad para trabajar, intimidación y represalias.

Los procesos del Formulario I-9 y E-Verify deben realizarse conforme a las reglas aplicables, sin exigir documentos específicos o adicionales por motivos discriminatorios.


Prevención de la trata de personas

La fuerza, el fraude o la coerción para obligar a una persona a trabajar pueden ser señales de trata laboral. Otras señales de alerta incluyen:

  • Retención de pasaportes o documentos para controlar al trabajador.
  • Amenazas, intimidación o restricciones indebidas de movimiento.
  • Amenazas relacionadas con la deportación.
  • Deudas o cobros utilizados para obligar a una persona a continuar trabajando.

Recursos y orientaciones

Guías, formularios y recursos

Consulte los recursos oficiales para preparar su solicitud y conocer sus responsabilidades:


Orientaciones para patronos y organizaciones

Los patronos, asociaciones y organizaciones pueden solicitar la participación del DTRH en orientaciones, reuniones informativas, seminarios y otras actividades sobre los programas H-2A y H-2B.

Los temas pueden incluir preparación de órdenes de empleo, responsabilidades patronales, derechos de los trabajadores, inspecciones de vivienda y prevención del discrimen y la trata de personas.

La participación estará sujeta a coordinación y disponibilidad de fondos y recursos.


¿Necesita asistencia?

División de Servicio de Empleo
Persona contacto: Isis M. Jiménez Martínez
Teléfono: 787-754-5353, extensión 12657
Correo electrónico: alc-prswa@trabajo.pr.gov

Comuníquese para recibir orientación sobre órdenes de empleo, documentación, inspecciones de vivienda agrícola y solicitudes de actividades educativas.